{"id":17384,"date":"2026-02-01T04:48:28","date_gmt":"2026-02-01T03:48:28","guid":{"rendered":"https:\/\/sesezogica.si\/restavracija\/inn\/"},"modified":"2026-02-01T04:48:28","modified_gmt":"2026-02-01T03:48:28","slug":"gostilna-2","status":"publish","type":"business","link":"https:\/\/sesezogica.si\/en\/restaurant\/gostilna-2\/","title":{"rendered":"Inn"},"content":{"rendered":"

The Culinary Landscape in Savci near Sveti Toma\u017e: Between the Legacy of Legend and the Present<\/h2>\n

In the heart of Prlekija, in the town of Savci pri Svetem Toma\u017e, there is a location that carries a touch of nostalgia and at the same time a simple present in the culinary world. It is impossible to talk about the inn in this area without mentioning the legendary Gostilna Tram\u0161ek, which for decades was considered one of the best in Slovenia, but unfortunately closed its doors. Today, a different type of catering establishment operates in this area, offering a completely different experience. This article will shed light on both the glorious past and the current offer, so that potential visitors know what to expect.<\/p>\n

Remembering the Tram\u0161ek Inn: The Culinary Lighthouse of Prlekija<\/h3>\n

Although it was not located directly in Savci, but in nearby \u017derovinci, Gostilna Tram\u0161ek left its mark on the entire region with its influence. For many years, it was synonymous with top-notch local food<\/b> , presented in an innovative and sophisticated way. It was run by Zvonko \u0160ela, who was described by many as the best Slovenian waiter and sommelier, and chef Jelena Tram\u0161ek. Together, they created a place where the traditional, often heavy Prle\u0161ka cuisine<\/b> was transformed into a lighter, modern carousel of flavors. Their philosophy was simple but ingenious: using exclusively local, traceable ingredients, supplied by surrounding farmers. There was no room on their plates for asparagus or truffles unless they grew nearby; instead, meat from the t\u00fcnka, homemade cheeses, pumpkin oil, and seasonal vegetables from their own garden reigned supreme.<\/p>\n

Their offering was not just delicious food<\/b> ; it was a holistic experience. With exceptional knowledge, Zvonko \u0160ela guided guests through an extensive wine list that included almost exclusively wines from local producers from Prlekija and \u0160tajerska. Wines from winemakers such as Cvetko, Kos, Krajnc, and Verus were carefully selected to complement each dish. The Tram\u0161ek Inn was small, with only eight tables, creating an intimate and homely atmosphere. Despite its small size, it achieved international fame; renowned food critic Alec Lobrano ranked a meal at Tram\u0161ek among his ten favorite in the world, alongside restaurants from Paris, Tokyo, and New York.<\/p>\n

Why was she so special?<\/h4>\n
    \n
  • Authenticity:<\/strong> They offered exclusively dishes that originated from their environment and tradition, but were prepared with modern techniques.<\/li>\n
  • Local ingredients:<\/strong> The emphasis was on freshness and quality, as they worked directly with farmers from the area.<\/li>\n
  • Top-notch service:<\/strong> Zvonko \u0160ela was the soul of the restaurant<\/b> , who knew how to advise every guest and introduce them to the Prlek wine culture.<\/li>\n
  • Fair prices:<\/strong> Despite the high quality and reputation, the prices were very affordable, making a top-notch culinary experience available to a wider range of people.<\/li>\n<\/ul>\n

    Unfortunately, this extraordinary story has come to an end. At the end of 2023, the news broke that Gostilna Tram\u0161ek was permanently closing, as Zvonko \u0160ela had retired. With this, Prlekija lost one of its most important culinary pillars, and many gourmets lost a favorite destination.<\/p>\n

    Present: Refreshment bar at the pond in Savci<\/h3>\n

    Information today at the address Savci 1A indicates a functioning establishment called “Okrep\u010devalnica Pri ribniku”, run by Rozika Bec sp It is important to emphasize that this is not the successor to Gostilna Tram\u0161ek, but a completely different type of restaurant, which should not be confused with the former famous inn<\/b> . As the name suggests, it is a snack bar located by the pond, which suggests a more relaxed and informal atmosphere.<\/p>\n

    What can you expect?<\/h4>\n

    Given the type of establishment and the lack of detailed online information, we can draw conclusions about the offer and nature of the establishment. Snack bars are usually oriented towards a simpler, but filling offer.<\/p>\n

    Advantages and potential:<\/b><\/p>\n

      \n
    • Location by the pond:<\/strong> The location is probably the biggest advantage. It offers a pleasant atmosphere for relaxation, especially in the warmer months. It is ideal for a stop during a trip, hike or cycling through Prlekija.<\/li>\n
    • Relaxed atmosphere:<\/strong> Unlike the fine dining experience at Tram\u0161ek, you can expect a homely and informal atmosphere here, which is attractive to families, groups of friends, and passing guests looking for a quick and good lunch<\/b> or snack.<\/li>\n
    • Simple menu:<\/strong> They probably focus on classic grilled dishes<\/b> , perhaps some fish from the pond, cold cuts and similar dishes that go well with a drink in a natural setting. Such an offer is often reasonably priced.<\/li>\n
    • Local gathering place:<\/strong> These types of bars often serve as an important social hub in smaller towns, where locals meet for drinks and snacks.<\/li>\n<\/ul>\n

      Weaknesses and challenges:<\/b><\/p>\n

        \n
      • Lack of information:<\/strong> The biggest downside for a potential guest is the almost complete absence online. There is no official website, menu, or up-to-date guest reviews. This makes it difficult to plan a visit, as it is impossible to check opening hours, offerings, or prices.<\/li>\n
      • Unjustified expectations:<\/strong> Due to the reputation of Gostilna Tram\u0161ek in the region, some guests may mistakenly expect a similar culinary experience. It is important to realize that this is a completely different concept \u2013 a snack bar and not a fine dining restaurant<\/b> .<\/li>\n
      • Limited offering:<\/strong> The offering is likely to be much narrower and less sophisticated than in a classic inn<\/b> , which may not satisfy guests looking for more complex culinary creations.<\/li>\n<\/ul>\n

        Final thought<\/h4>\n

        The Savcev pri Svetem Toma\u017e area offers an interesting insight into the dynamics of rural hospitality. On the one hand, we have the unforgettable legacy of the Tram\u0161ek Inn, which remains in our memory as the pinnacle of Prlek cuisine<\/b> and proof that it is possible to reach world-class standards with local ingredients and heart. On the other hand, we have the reality of today, the Okrep\u010devalnica Pri ribniku, which probably offers simple but sincere hospitality in a pleasant natural environment. It is crucial for visitors to adjust their expectations. If you are looking for traces of a culinary masterpiece, you will only find memories. However, if you want a relaxed stop, a simple meal and enjoyment by the pond, Okrep\u010devalnica Pri ribniku may be the right choice for you. It is recommended that you inquire about opening hours locally before visiting, as online information is not available.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Gostilna in Savci pri Sv. Toma\u017e: Discover the story of the legendary (closed) Gostilna Tram\u0161ek and the current offerings of Okrep\u010devalnica Pri ribniku. Read more.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","business-categories":[274,7],"business-locations":[2767,5111],"business-countries":[4],"business_franchises":[4899],"class_list":["post-17384","business","type-business","status-publish","hentry","business_category-druzinska-restavracija","business_category-restavracija","business_location-ormoz","business_location-sv-tomaz","business_country-si","business_franchises-gostilna"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sesezogica.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/businesses\/17384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sesezogica.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/businesses"}],"about":[{"href":"https:\/\/sesezogica.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/business"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sesezogica.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sesezogica.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/businesses\/17384\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sesezogica.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"business_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sesezogica.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/business-categories?post=17384"},{"taxonomy":"business_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/sesezogica.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/business-locations?post=17384"},{"taxonomy":"business_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/sesezogica.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/business-countries?post=17384"},{"taxonomy":"business_franchises","embeddable":true,"href":"https:\/\/sesezogica.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/business_franchises?post=17384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}